Gönül gitmek ister gurbet illere, Velakin bizleri yar eğlendirir
Erzurum ilinde 1775 tarihinde dünyaya gelmiş bir halk ozanı olan Erzurumlu Emrah’ın ölüm yeri Tokat’ın Niksar ilçesi ve ölüm tarihi ise 1854. Şiirlerinde tasavvuf konuları işleyen Erzurumlu Emrah, şiirlerinde Fuzûlî, Baki, Nedim ve Karacaoğlan gibi şairleri örnek almıştır.
Erzurumlu Emrah’ın bu şiirlerden biriside Gönül Gitmek İster Gurbet İllere şiiridir. Günümüze kadar ulaşan Gönül Gitmek İster Gurbet İllere şiirinin son mısraları ise şöyle;
Zincir ile bağlasanız eğlenmez
Emrah’ı zülfünde yar eğlendirir
Gönül Gitmek İster Gurbet İllere Şiiri
> Gönül gitmek ister gurbet illere
Velakin bizleri yar eğlendirir
Ezelden mailiz gonca güllere
Bülbül-i şeydayı zar eğlendirir
> Bülbül gibi kaldık güller içinde
Gözümüz kan ağlar seller içinde
Biz ehl-i harabız iller içinde
Bizi ancak namus ar eğlendirir
> Biz sözüm var aşkare söylenmez
Söylesem de nazlı yarca dinlenmez
Zincir ile bağlasanız eğlenmez
Emrah’ı zülfünde yar eğlendirir