İnşirah Suresinin Türkçe Okunuşu ve Anlamı
İnşirah suresinin Türkçe okunuşu ve anlamı konusuna geçmeden önce İnşirah suresi hakkında kısa bir bilgi verelim. İnşirah suresi;
“Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. İnşirah, açılmak, genişlemek demektir. Mekke döneminde Duhâ sûresinden sonra nâzil olduğu konusunda ittifak vardır. Nüzûl sırasına göre on ikinci sûre olduğu kabul edilir. Adını “elem neşrah leke” ifadesinden almıştır. Elem neşrah, Elem neşrah leke ve Şerh sûresi olarak da anılmaktadır. Tâbiînden Tâvûs b. Keysân ve Ömer b. Abdülazîz’in Duhâ ile, üslûp ve mâna bakımından bunun devamı mahiyetindeki İnşirâh sûrelerini tek sûre olarak kabul ettikleri ve aralarını besmele ile ayırmadan aynı rek‘atta okudukları nakledilmektedir (Fahreddin er-Râzî, XXXII, 3; Âlûsî, XXX, 165). Ancak bütün kıraatlerde bunlar iki ayrı sûre olarak okunmuş ve bu anlayış genel kabul görmüştür. ” (Bu bilgiler T.C. Diyanet İşleri Başkanlığının resmi web sayfasından alınmıştır.)
İnşirah Suresinin Türkçe (Latince) Okunuşu
1.E lem neşrah leke sadrake.
2.Ve vedagnâ anke vizrake.
3.Ellezî enkada zahrake.
4.Ve rafe’nâ leke zikrake.
5.Fe inne meal usri yusrâ(yusran).
6.İnne meal usri yusrâ(yusran).
7.Fe izâ feragte fensab.
8.Ve ilâ rabbike fergab.
İnşirah Suresinin Arapça Okunuşu
İnşirah Suresinin Anlamı
NOT: AYETLERİN TÜRKÇE MEALLERİ, T.C. DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞININ RESMİ İNTERNET SİTESİNDEN ALINMIŞTIR.
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi? ﴾1﴿
Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı? ﴾2-3﴿
Senin şânını yükseltmedik mi? ﴾4﴿
Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.﴾5﴿
Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır. ﴾6﴿
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine koyul. ﴾7﴿
Ancak Rabbine yönel ve yalvar. ﴾8﴿