Ulaş bir üstâda er ile görüş
Gerçek adı Şah İsmail ya da I. İsmail olan Hatai (Hatayi) aslında Safevi Devletinin kurucusu ve ilk hükümdarıdır. 17 Temmuz 1487 ile 24 Mayıs 1524 tarihleri arasında yaşayan Şah İsmail, şiirlerinde Şeyh Hatayi (Şah Hatai) takma adını kullanmıştır. Doğum yeri Azerbaycan’ın Erdebil şehri iken ölüm yeri için 2 rivayet var. Birisi yine Erdebil diğeri ise İran’ın Tebriz şehri. Şiirlerinde Nesimi ve Fuzuli’den etkilenmiştir. Şiirleri, Alevi-Bektaşi edebiyatının en güzel örneklerini sunmaktadır. Şiirlerini Azerbaycan Türkçesi’nde hece ve aruz ile yazmıştır.
Şah Hatayi’nin şiirlerden biriside Dünyâdan Elin Çek Divâne Gönlüm şiiridir. Günümüze kadar ulaşan Dünyâdan Elin Çek Divâne Gönlüm şiirinin son mısraları ise şöyle;
Hatâyî biçâre kuldur şâhına
Hünkâr Hacı Bektaş nazargâhına
Dünyâdan Elin Çek Divâne Gönlüm Şiiri
> Dünyâdan elin çek divâne gönlüm
Ulaş bir üstâda er ile görüş
Mürşid nazarını yâd ederse dil
İkilikten geçüb bir ile görüş
> Er eteğine yüz sürmek dilersen
Aslına zâtına ermek dilersen
Hakk’ın Cemâl’ini görmek dilersen
Nûr ile nûr olup sır ile görüş
> Sen nefsini öldür olagör yeksân
Varlık gömleğini eylegil üryân
Yedi iklim dört köşede Lâmekân
Erenlerin sırrı nûr ile görüş
> Âşık-ı sâdıklar ola gelmiştir
Ağlayanlar bugün güle gelmiştir
El ele el Hakk’a bula gelmiştir
Tanı kendi özün pîr ile görüş
> Hatâyî biçâre kuldur şâhına
Hünkâr Hacı Bektaş nazargâhına
Deli gönül hâk ol düş dergâhına
Er olayım dersen er ile görüş